Servicios de acogida para personas recién llegadas

Guías de acogida

Guides d’accueil – Welcoming Guides – Kotaibat eltarhib – Vital’ni putivnyky

En esta Guía de Acogida y Recursos  se ofrece la información básica para las personas recién llegadas a Errenteria o para aquellas que deseen obtener información sobre los servicios a los que pueden acceder. La información está organizada en diversos apartados y está disponible en los 6 idiomas principales que se hablan en el municipio: además de en euskera y castellano, está en inglés, francés, árabe y rumano.
En la guía está recogida la información básica y los datos necesarios para ponerse en contacto con los agentes que ofrecen sus servicios en el municipio.

Guías de acogida infantil y juvenil

El Ayuntamiento ha creado una guía dirigida a los y las niñas y jóvenes con el objetivo de recoger la información relativa a la oferta que se les ofrece en el municipio. La guía recoge de manera resumida y organizada todos los recursos, iniciativas, ofertas y servicios educativos, de ocio y otros ámbitos dirigidos a niños y niñas, jóvenes y familias.

La guía está disponible en los seis idiomas principales del municipio: euskera, castellano, inglés, francés, árabe y chino.

Asesoría jurídica en temas de extranjería (SOS Racismo)

La Oficina de Orientación, Información y Denuncia SOS Racismo tiene como objetivo erradicar la discriminación por motivos raciales y étnicos hacia las personas inmigrantes y refugiadas. Tiene oficina en Errenteria:
Dirección: Pablo Iglesias Hiribidea, 11, 20100 Errenteria, Gipuzkoa
Teléfono: 658 74 97 56
Email: sosoarsoaldea@gmail.com

Asesoría a mujeres trabajadoras del hogar (SOS Racismo)

SOS Racismo ofrece un servicio de asesoramiento laboral a mujeres inmigrantes dedicadas a las tareas del hogar. Este servicio está dirigido tanto a las mujeres de Errenteria como a todas aquellas de la zona que necesiten del mismo.  Este servicio está subvencionado por el Ayuntamiento de Errenteria
Dirección: Pablo Iglesias kalea, 11, 2ºA (Oarso eraikina)
Teléfono: 943 05 63 78 / 658 74 97 56
Email: sosoarsoaldea@gmail.com

Iguálate: asesoría para homologación de estudios e itinerarios formativos

En esta asesoría que se ofrece en Emakumeen Etxea, cualquier mujer que lo necesite recibirá asesoramiento sobre itinerarios formativos, trámites para convalidación de estudios realizados en otros países, reorientación profesional y laboral, etc.
– Asesoría e información individualizada, seguimiento y acompañamiento en procesos de homologación y/o convalidación de estudios extranjeros de la población migrada, fundamentalmente, a las mujeres que trabajan en el cuidado de personas dependientes y en el servicio doméstico.
– Acompañamiento y asesoría en itinerarios de aprendizaje individuales, que contribuyan a la autonomía personal y empoderamiento de las mujeres migradas.

Es necesario pedir cita previa en la Casa de las mujeres